Mỹ Lệ và Nathan Lee Mỹ Lệ, Nathan Lee chuẩn bị hóa "tình nhân"